(1997) Histoire Épistémologie Langage 19 (1).
De l'elementarium au thesaurus
l'émancipation des lexiques latins monolingues aux XVe et XVIe siècles
Martine Furno
pp. 151-175
Cet article passe en revue les différents types de lexiques monolingues latins utilisés du XIe au xvie siècle, et retrace l'évolution de ce genre d'ouvrages. Jusqu'à la fin du XVe siècle, les lexiques peuvent se répartir en deux catégories : petits lexiques simples, destinés à la mémorisation du sens et de la morphologie, et gros lexiques savants, structurés de manière plus ou moins rigoureuse par la disciplina deriuationis, qui regroupe les mots par familles autour d'un étymon tout en fournissant renseignements morphologiques et quelquefois exemples extraits des textes. D'abord tentative de classification rationnelle du corpus lexicographique, où l'usage n'est pas le critère absolu de l'existence d'un mot, les lexiques, à partir de 1470, reflètent au contraire essentiellement cet usage, multipliant citations et exemples. Ils deviennent la seconde étape de l'apprentissage de la langue, après une première découverte de la grammaire rudimentaire.
Publication details
Full citation:
Furno, M. (1997). De l'elementarium au thesaurus: l'émancipation des lexiques latins monolingues aux XVe et XVIe siècles. Histoire Épistémologie Langage 19 (1), pp. 151-175.
This document is unfortunately not available for download at the moment.